VIC government on "right track" with container deposits