Victoria's Drink Container Refunds will face critical challenge